5. Randarbeiten

 

5.1. Zipper Edging
5.2. Stacked Zipper Edging
5.3. Rolled Edging

 

Ich verwende hier absichtlich die englischen Fachausdrücke, da es keine korrekt Übersetzungen dafür gibt.

All diese Techniken sind für Leder und Stoff (nach dem Säumen) anwendbar.

 

5.1. Zipper Edging

Dies ist die Technik, die ich am häufigsten verwende, da sie sehr einfach ist.

(c) G.J.Barth - click to enlarge

Als erstes näht man eine einzelne Perle an:

um dies zu beginnen, muß der Faden vernäht sein. Jetzt nimmt man eine Perle. 0,2-0,3 cm unter dem Rand mit einem Abstand von ungefähr einer Perle zum vernähten Faden, sticht man die Nadel von vorne durch das Material. Danach nimmt man die Nadel und führt sie von unten durch die Perle und zieht den Faden fest.
Von jetzt an nimmt man immer 2 Perlen und wiederholt den Vorgang. Die Nadel wird durch das Material gestochen. Anschließend führt man die Nadel immer durch die 2. Perle (liegend), sodaß die andere Perle sich senkrecht aufstellt (zwischen 2 liegenden).

Nach einigen Stichen bekommt man das Gefühl für den richtigen Abstand zwischen den Stichen.

 

5.2. Stacked Zipper Edging

Im Grunde genommen ist es die gleiche Technik wie beim Zippoer Edging. Man beginnt mit 5 Perlen und führt die Nadel durch die letzten 2 Perlen durch. Im weitern Verlauf nimmt man bei jedem Stich 3 Perlen auf.

(c) G.J.Barth - click to enlarge

 

5.3. Rolled Edging

Diese Technik ist dem Lane Stich sehr ähnlich.

Man faltet den Rand des Leders. Um die Arbeit zu erleichtern, kann man mit ein paar Heftstichen das Leder vorausnähen.

Jetzt nimmt man die Nadel und führt sie von außen nach innen. Es ist wichtig, daß die Nadel komplett durchgestochen wird, da die Methode sonst nicht funktioniert.
Nun nimmt man so viele Perlen auf, wie man sie für einen vollen Rand benötigt. Anschließend wird die Nadel wieder von außen nach innen gestochen und zieht den Faden fest.

Man muß nur sicher stellen, daß die Reihen eng beieinander liegen und keine Lücken entstehen.

(c) G.J.Barth - click to enlarge